DCS A-10C Warthog en Français (Work in progress)

Juste pour vous dire que je viens de commencer la traduction logiciel de DCS A-10C Warthog, j'espère finir tous ça d'ici 2 mois à peut près. Beaucoup de travaille ayant déjà été fait avec la traduction que j'ai réalisé pour FC2, il y a quelques temps de ça maintenant , cela devrait aller assez vite.

Voila je vous tiendrai informé sur l'avancé de mes travaux au fur et à mesure.

@++

PS : Merci à Fantome13 pour avoir commencé la traduction des info bulle du cockpit cliquable

trad des training en cour

Tu es sur la bonne voie...muse.. je suis aussi sur le coup depuis que les patchs change ,l'interieur de fichiers aussi ..quel galere..

yep pas facile facile . Faudra que tu me dise via MP ou tu en est

@++

p'tit up

- le manuel est traduis à 50%
- le logiciel à 90%
- les missions à 15%
- date de release prévu début d'année 2012

Pour info l'équipe actuel de trad vient d'être renforcé par une équipe de CheckSix

@++

Salut Muse moi c'est veta je suis nouveaux sur ce genre de Simulation, je voudrais savoir ou en est la traduction de DCS A10 c car j’attends de savoir cela pour pouvoir l'acheter vu mon inexpérience des langues étrangères.



( Je joue sur black shark ) mais encore débutant mais plus alaise sur les plateforme d'avion ..

Salut Vveta et bienvenue,

La trad avance à petit pas. L'interface du jeux est fini, l’encyclopédie aussi, la trad des missions est en cours, le manuel avance bien aussi, je pense que l'on peut envisager une sorti du patch fin juin.
On vous tiendra informé
@+

Merci beaucoup !