info sur les developpements en cours de l'équipe ED

traduit par mes soins



liens du post original http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=49282



Cher tous,

Nous voudrions vous fournir quelques info sur les développements en cours.

Notre priorité immédiate est en ce moment l'achèvement Lock On Flaming Cliffs 2.0, mise à jour Lock On. Le projet subit actuellement le test finale, cependant cela ne signifie pas que c'est immédiatement près de la sortie. En plus du test et de la correction des bugs, d'autres tâches importantes sont toujours en voie de réalisation, la génération du contenu de mission/campagne, et l'enregistrement de nouveaux messages radio. En outre, les traductions du russe à l'anglais et vice versa sont toujours en cour et tous ces articles doivent être traduits en français, allemand et espagnol. Comme vous pouvez voir, le développement est toujours significatif et en cours, nous ne sommes pas prêts à fournir une date de sortie spécifique au-delà de celle précédemment mentionné début de 2010. Tenez, s'il vous plaît, compte que les dates de sortie sont toujours délicates et que notre but n'est pas de sortir le Add-on de suite, mais de le sortie dès que possible avec la confiance de qualité du produit (au maximum sans erreurs).


Nous sommes aussi durement au travail sur notre seconde module de DCS, l'A-10C Warthog. Il y a beaucoup de nouvelles caractéristiques dans le développement de ce projet. Attendez-vous à ce que plus de détails commencent à sortir après la sortie de FC2.

Étant donné la charge de travail très élevée tant sur le divertissement que le côté militaire du développement, nous avons dû re-prioriser nos outils de support tiers précédemment annoncés. Comme vous savez, nous avons déjà sorti des modules d'extension de développement de terrain et un certain nombre de cartes tiers sont maintenant en développement. Parmi ceux-ci, de très bon progrès ont été fait sur le terrain du Nevada, que nous espérons officiellement inclure dans DCS A-10C comme une carte supplémentaire dedier à la formation. Nous travaillons maintenant sur un nouveau jeu d'outils de terrain, qui supporteront quelques nouvelles technologies de terrain planifiées pour DCS A-10C. Notre but est de faire que la création et l'octroi de terrain devienne plus facile et plus efficace. D'autre part, nous avons eu à organiser le développement d'autres outils tiers de ce fait nos équipes sont pris sur d'autre travaux. Nous nous rendons compte qu'il y a beaucoup d'intérêt par rapport a tous cela et nous vous tiendrons informé si quoi que ce soit change.

Nous voudrions aussi partager quelques mises à jour de fonction pour FC2. FC2 disposera d'une interface largement amélioré sur le planificateur de mission rapide suite à une demande accrue de la communauté . C'est une amélioration que nous avons développé pendant une longue période et nous sommes heureux d'être capables de l'inclure dans FC2. Le Planificateur de Mission rapide sera disponible du menu de briefing. Ce sera une version simplifiée du rédacteur de mission, montrant seulement les unités non cachées par le créateur de la mission et permettant au joueur d'éditer le parcours de vol (excluant le décollage),et la charge utiles emports/carburant/livrée. Aussi, FC2 dispensera la formation de base à l'aide de vidéo. Le cours de formation sera basé sur le FC le module recevant une formation, mais re-enregistré dans FC2 pour tenir compte des changements et des mises à jour, y compris des sous-titres de texte et des commentaires sonore pour tout les avions maintenant.

Merci.

Eh bien y a plus qu'à !